السيرة · Biography
أول قديسة صوفية، وُلدت في البصرة بالعراق. أدخلت مفهوم الحب الخالص لله في التصوف. أكدت تعاليمها على حب الله لا خوفًا من النار ولا طمعًا في الجنة، بل حبًا لذاته.
The first female Sufi saint, born in Basra, Iraq. She introduced the concept of selfless, pure love of God (hubb) into Sufism. Her teachings emphasized loving God not from fear of hell or hope of paradise, but for God alone.
السياق التاريخي · Historical Context
عاشت في العصر العباسي الأول، فترة تشكّل التصوف الإسلامي.
حقائق · Verified Facts
- وُلدت في البصرة حوالي عام 95هـ/717م
- عاشت في فقر شديد وبيعت كجارية في صغرها
- أُعتقت بعد أن رأى سيدها نورًا يحيط بها وهي تتعبد
- رفضت الزواج وكرست حياتها للعبادة
- أسست مفهوم الحب الإلهي الخالص في التصوف
- توفيت في البصرة حوالي عام 185هـ/801م
القصائد · Poems (4)
أحبك حبين: حب الهوى، وحباً لأنك أهل لذاكا.
I love You with two loves: a selfish love
And a love that is worthy of You
As for the selfish…
أُحِبُّكَ حُبَّيْنِ حُبَّ الهَوَى
I love You with two loves: the love of passion
And a love because You are worthy of that
أُحِبُّكَ حُبَّيْنِ حُبَّ الهَوَى
I love You with two loves: a selfish love
And a love because You are worthy of that
أُحِبُّكَ حُبَّيْنِ حُبَّ الهَوَى
I love You with two loves: a love of passion
And a love because You are worthy of that