يَا مَنْ يَرَى وَيَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
يَا مَنْ لَهُ الْعَفْوُ وَالْعَطْفُ وَالْرُحْمَى
O You who sees and knows the secret and the hidden,
O You who possesses forgiveness, kindness, and mercy.
المصدر · Source: Louis Massignon, 'The Passion of al-Hallaj', 1922
Hear it recited
Listen to AI-generated Arabic recitation, ask Nadim about every verse, and discover thousands more poems on the app.
Download on the App Store