كُنْ كَالنَّخِيلِ عَنِ الأَحْقَادِ مُرْتَفِعًا
يُرْمَى بِصَخْرٍ فَيُلْقِي أَطْيَبَ الثَّمَرِ
Be like palm trees, rising above grudges
Thrown at with rocks, yet dropping the sweetest fruit
المصدر · Source: Diwan al-Shafi'i. Ed. A. Shakir