الجاهلية · Pre-Islamic · Fakhr — Boasting
طرفة بن العبد

فإن كنت لا تسطيع دفع منيتي

فَإِنْ كُنْتَ لا تَسْطِيعُ دَفْعَ مَنِيَّتِي فَدَعْنِي أُبَادِرْهَا بِمَا مَلَكَتْ يَدِي
If you cannot ward off my death Then let me hasten to it with what my hand possesses
المصدر · Source: Mu'allaqa. A.J. Arberry, The Seven Odes (1957)
Hear it recited

اسمع البيت بصوتٍ جميل

Listen to AI-generated Arabic recitation, ask Nadim about every verse, and discover thousands more poems on the app.