وَلَقَدْ ذَكَرْتُكِ وَالرِّمَاحُ نَوَاهِلٌ
مِنِّي وَبِيضُ الهِنْدِ تَقْطُرُ مِنْ دَمِي
I remembered you while spears were drinking deep from me
And white Indian swords dripping with my blood
المصدر · Source: Mu'allaqa, line 49. A.J. Arberry, The Seven Odes (1957)
Hear it recited
اسمع البيت بصوتٍ جميل
Listen to Arabic recitations, ask Nadim about every verse, and find thousands more poems on the app.