وَلَقَدْ ذَكَرْتُكِ وَالرِّمَاحُ نَوَاهِلٌ مِنِّي
وَبِيضُ الْهِنْدِ تَقْطُرُ مِنْ دَمِي
I remembered you while the spears were drinking from me
And Indian swords were dripping with my blood
المصدر · Source: Mu'allaqa. Trans. A.J. Arberry
Hear it recited
اسمع البيت بصوتٍ جميل
Listen to Arabic recitations, ask Nadim about every verse, and find thousands more poems on the app.