السيرة · Biography
شاعر صوفي مصري من العصر المملوكي، صاحب «البردة» (الكواكب الدرية في مدح خير البرية) أشهر قصيدة في مدح النبي محمد ﷺ وأكثرها حفظًا وإنشادًا في تاريخ المسلمين. يُقال إنه شُفي من الشلل برؤيا النبي.
Egyptian Mamluk-era Sufi poet, author of the Burda (al-Kawakib al-Durriyya fi Madh Khayr al-Bariyya) — the most widely memorized and recited praise poem of the Prophet Muhammad in Islamic history. Believed to have been cured of paralysis after a vision of the Prophet.
السياق التاريخي · Historical Context
عاش في مصر المملوكية في القرن السابع الهجري، حين ازدهرت مجالس المديح النبوي وحلقات التصوف. ينتمي إلى الطريقة الشاذلية وتأثر بأستاذه أبي العباس المرسي.
حقائق · Verified Facts
- وُلد في أبوصير بمصر من أصل بربري
- اشتُهر بقصيدته «الكواكب الدرية في مدح خير البرية» المعروفة بـ«البردة»
- يُروى أن النبي ﷺ ظهر له في المنام وألقى عليه بردته فشُفي من الشلل
- تُعدّ بردته أكثر قصائد المديح النبوي حفظًا وإنشادًا
- نظم أيضًا الهمزية في مدح خير البرية
القصائد · Poems (5)
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ وَآلِهِ
O Lord, bless the Prophet and his family
As long as the wind blows and water flows
مُحَمَّدٌ سَيِّدُ الكَوْنَيْنِ وَالثَّقَلَيْنِ
Muhammad is the master of the two worlds and the two kinds
And the two groups, of Arabs and…
هُوَ الحَبِيبُ الَّذِي تُرْجَى شَفَاعَتُهُ
He is the Beloved whose intercession is hoped for
Against every terror that may befall
دَعَا إِلَى اللهِ فَالمُسْتَمْسِكُونَ بِهِ
He called to God, so those who hold fast to him
Hold fast to a rope that will not break
فَاقَ النَّبِيِّينَ فِي خَلْقٍ وَفِي خُلُقٍ
He surpassed the prophets in form and character
And they did not approach him in knowledge or…