السيرة · Biography
ابن عم سيف الدولة، كان أميرًا ومحاربًا وشاعرًا. رومياته المكتوبة في الأسر البيزنطي روائع في الحنين والفخر. قُتل في معركة وهو شاب.
Cousin of Sayf al-Dawla, he was a prince, warrior, and poet. His 'Rumiyyat' poems written in Byzantine captivity are masterpieces of longing and pride. Killed in battle while still young.
السياق التاريخي · Historical Context
نموذج الشاعر الفارس في العصر العباسي، جمع بين الشجاعة والرقة.
حقائق · Verified Facts
- أمير من بني حمدان، ابن عم سيف الدولة
- وُلد في الموصل وشارك في حروب سيف الدولة
- أُسر لدى الروم وقضى سنوات في القسطنطينية
- كتب رومياته الشهيرة في الأسر
- قُتل في ثورة على ابن عمه
القصائد · Poems (3)
وَخَبِّرْنِي يَا دَهْرُ هَلْ أَنْتَ فَاعِلُ
Tell me, O fate, will you do to others
As you have done to me with your odd events?
أَرَاكَ عَصِيَّ الدَّمْعِ شِيمَتُكَ الصَّبْرُ
I see you resistant to tears, patience is your nature
Does passion have no command or prohibition…
بَلَى أَنَا مَشْغُوفٌ وَعِنْدِيَ لَوْعَةٌ
Yes, I am lovesick and have burning passion
But one like me does not have their secret revealed
Read on the app
Listen to recitations, explore translations, and ask Nadim about every verse.
Download on the App Store